ترجم ألماني عربي صينِيَّةٌ جِراحِيَّة

نتائج ذات صلة

• das Tablett (n.) , [pl. Tabletts ; Tablette]
  صِينِيَّة [ج. صواني]
  ... المزيد
• die Platte (n.) , [pl. Platten]
  صِينِيَّة
  ... المزيد
• das Chinesisch (n.) , {lang.}
  صِينِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• die Farbwanne (n.) , {Build.}
  صينية طلاء {بناء}
  ... المزيد
• die Chinoiserie (n.)
  زخرفة صينية
  ... المزيد
• die Kippmulde (n.) , {Scie.}
  صينية قلابة {علوم}
  ... المزيد
• chinesischer Knoten
  العقد الصينية
  ... المزيد
• die Baklava-Platte
  صينية بقلاوة
  ... المزيد
• ein rundes Tablett
  صينية مدورة
  ... المزيد
• das Ofenblech (n.)
  صَيْنيّة الفُرن
  ... المزيد
• die chinesische Architektur {Build.}
  العمارة الصينية {بناء}
  ... المزيد
• chinesisches Zimmer
  الغرفة الصينية
  ... المزيد
• die Brotplatte (n.)
  صينية الخبز
  ... المزيد
• die Chinesische Sprache {lang.}
  اللغه الصينيه {لغة}
  ... المزيد
• das Schröpfen (n.) , {med.}
  حجامة صينية {طب}
  ... المزيد
• das Gua Sha (n.) , {med.}
  حجامة صينية {جواشا}، {طب}
  ... المزيد
• die Drehplatte (n.) , {tech.}
  صينية دوران {تقنية}
  ... المزيد
• die Siebschale (n.) , {tech.}
  صينية منخلية {تقنية}
  ... المزيد
• die Baklava (n.)
  صِينِيَّةُ بَقْلاوة
  ... المزيد
• die Anmischplatte (n.)
  صينية الخلط
  ... المزيد
• das Essenstablett (n.)
  صينية طعام
  ... المزيد
• der Hühnchenauflauf (n.)
  صينية دجاج
  ... المزيد
• die Auffangsschale (n.)
  صينية للتنقيط
  ... المزيد
• chinesische Stadt
  مدينة صينية
  ... المزيد
• die Grillplatte (n.)
  صينية خبز
  ... المزيد
• chinesischer Liguster
  تمرحنة صينية
  ... المزيد
• Chinesisch Taipeh {geogr.}
  تايبيه الصينية {جغرافيا}
  ... المزيد
• chinesisches Spaltkörbchen {bot.}
  شزندرة صينية {نبات}
  ... المزيد
• das Backblech (n.)
  صينية الخبز
  ... المزيد
• das Benachrichtigungsfeld (n.)
  صينية النظام
  ... المزيد

أمثلة

• Foxconn- Arbeiter, die in China i Phones herstellen, werdenvon Industrierobotern verdrängt; da Vinci- Roboter des Herstellers Intuitive Surgical führen dazu, dass weniger Personal im OPerforderlich ist und die Engkey- Roboter, die in Südkorea Englischunterrichten, könnten nach und nach die 30.000 Stellen ausfüllen,die gegenwärtig mit Lehrkräften aus westlichen Ländern besetztsind.
  والآن بدأت الروبوتات الصناعية تحل محل عمال شركة فوكسكونالتي تصنع أجهزة الآي فون في الصين؛ كما يعمل الروبوت الجراحي دافنشيعلى الحد من الحاجة إلى المساعدين الجراحيين في غرف العمليات؛ وقديشغل الروبوت إنجكي الذي يقوم بتدريس اللغة الإنجليزية في كورياالجنوبية بالتدريج ثلاثين ألف وظيفة تدريس يشغلها حالياً معلمونغربيون.
• Unter Aufrechterhaltung seiner Allianz mit Amerika „darf Japan die strategische Bedeutung einer Stabilisierung seiner Beziehungen mit China nicht vergessen.“ Indem man China in den Bereichen Energie und Umwelt unterstützt, ist es vielleichtmöglich, dass „die Wunden aus dem Krieg mit Japan zu verheilenbeginnen.“
  وبينما يتعين على اليابان أن تحافظ على تحالفها مع أميركا،فينبغي عليها أيضاً أن تضع في حسبانها دوماً الأهمية الإستراتيجيةالمتمثلة في استقرار علاقاتها بالصين. ومن خلال مساعدة الصين فيمجالات مثل الطاقة والقضايا البيئية، فقد تبدأ جراح الصين التي خلفتهاحربها مع اليابان في الاندمال.